-
1 оборонительная линия
1) Military: line of defence, line of defense2) Ancient Roman: limes (также Limes Romanus)Универсальный русско-английский словарь > оборонительная линия
-
2 оборонительная линия
adjmilit. VerteidigungslinieУниверсальный русско-немецкий словарь > оборонительная линия
-
3 оборонительная линия
adjgener. kaitseliinРусско-эстонский универсальный словарь > оборонительная линия
-
4 оборонительная линия
adjgener. linea di difesa -
5 оборонительная линия
adjgener. verdedigingslinieRussisch-Nederlands Universal Dictionary > оборонительная линия
-
6 оборонительная линия
қорғану желісіРусско-казахский терминологический словарь "История" > оборонительная линия
-
7 оборонительный
прил.хутĕлев -ĕ; оборонительная линия хÿтĕлев чикки -
8 полоса
1) ( кусок) striscia ж., nastro м.2) ( след) striscia ж., banda ж., traccia ж.3) (черта, линия) stria ж., striscia ж., banda ж.4) ( зона) zona ж., fascia ж.5) ( период) periodo м., tratto м.6) ( страница газеты) pagina ж.рекламные объявления на последней полосе газеты — inserzioni pubblicitarie sull'ultima pagina del giornale
7) banda ж.8) (дороги и т.п.) pista ж., corsia ж.* * *ж.полоса́ света — striscia / cono di luce
полоса́ дыма — lingua di fumo
2) (черта, линия) tratto m, linea, riga; stria ( бороздка)3) физ. радио, кино bandaполоса́ частот — banda di frequenze
4) (участок, регион) zona, striscia, settore; lineaполоса́ степей — zona della steppe
оборонительная полоса́ — zona difensiva
пограничная полоса́ — zona di confine
взлётно-посадочная полоса́ — pista
5) ( участок) appezzamento m, lotto ( di terreno); parcella спец.; lembo m (моря, прибрежная)полоса́ отлива мор. — litorale m
6) ( промежуток времени) periodo m, arco m ( di tempo)полоса́ неудач — periodo di insuccessi
7) полигр. pagina* * *n1) gener. fett'unta, verga, fascia (земли, воды), riga, striscia2) econ. zona3) road.wrk. corsia4) polygr. colonna5) phys. banda6) roll. nastri
См. также в других словарях:
Оборонительная линия — термин имеет несколько значений. 1) В стратегии так назывался трудно проходимый для войск рубеж, например водная преграда, горный хребет, ряд местных предметов, удобных для обороны, и т.д. Оборонительная линия та же позиция, но рассчитанная для… … Военно-исторический словарь
Оборонительная линия — ОБОРОНИТЕЛЬНАЯ ЛИНІЯ. Такъ называется въ стратегіи трудно проходимый для войскъ мѣстный рубежъ или рядъ мѣстн. предметовъ, удобныхъ для обороны; напр., рѣка, каналъ, горн. хребетъ, рядъ озеръ или болотъ, иногда даже рядъ селеній, мѣстная полоса,… … Военная энциклопедия
оборонительная линия — название расстояния фланка от конца обороняемого им фаса. При бастионном фронте она считается от фланка бастиона, при тенальном от угла тенали, при капонирном от фланка капонира до вершины исходящего угла, образуемого фасами фронтов … Фортификационный словарь
Ново-Закамская оборонительная линия — (Исторический вал) система оборонительных укреплений на территории современных Самарской области и Татарстана построенная в 1730 х годах для защиты тогдашних границ России. В 1743 году с сооружением Оренбургской укрепленной линии значение Ново… … Википедия
Днепровская оборонительная линия — Днепровская (оборонительная) линия цепь крепостей XVIII века в Приазовье. Расположена на территории нынешней Запорожской области Украины. Содержание 1 Основание и предназначение 2 … Википедия
Посульская оборонительная линия — Посульская оборонная линия линия укреплённых древнерусских городов, располагавшихся вдоль реки Сулы и призванных оборонять Русь от набегов степных кочевников. Заложена великим князем киевским Владимиром Святославичем. Впоследствии крепости… … Википедия
Поросская оборонительная линия — Поросская оборонная линия цепочка сторожевых крепостей по реке Рось, основанных в эпоху Киевской Руси для защиты от набегов степных кочевников. К таким крепостям относились Белая Церковь (Юрьев), Торческ, Володарев, Дверен, Корсунь, Богуслав,… … Википедия
Линия Пантера — Вотан — Восточный фронт в июле декабре 1943 года. Линия Пантера Вотан указана красным зигзагом Линия Пантера Вотан (нем. Panther Wotan) или Восточный вал (нем. Ostwall … Википедия
Линия Маннергейма — Карельский перешеек. Границы между СССР и Финляндией до … Википедия
Линия — В Викисловаре есть статья «линия» Линия (от лат. linea «льняная нить, шнур; линия») протяжённый и тонкий п … Википедия
Линия Мажино — (фр. la Ligne Maginot) система французских укреплений, на границе с Германией от Бельфора до … Википедия
